分析：中國變革習李需道德勇氣
2012-09-15
【美中新聞綜合外電報導】中央社台北15日電，中共18大將產生以習近平與李克強為首的新領導體系，專家說，大陸民眾希望嚴重的社會矛盾能解決，而要解決問題，習、李兩人需具道德勇氣。 即將召開的中共18大和明年春天的全國人大會議可望確立以習近平為黨魁和國家元首、李克強為政府領導人的執政體系，這一體系將維持到2022年。 但是許多政治觀察家表示，大陸人民需要看到變化，希望中國社會積累的矛盾得到解決，他們因此對習李寄予厚望。 在美國的政治評論家何頻接受BBC中文網訪問說，過去10年，大陸國家主席胡錦濤和總理溫家寶表現出不作為，累積的社會矛盾和衝突前所未有的嚴重。 他說，民眾因此對習近平和李克強上台抱有很大期待，尤其希望他們在政治體制改革方面做出比較大的突破。 何頻表示，中國的改革不是改革老百姓，不是改革社會，而是改革中國共產黨。 中共掌握著社會一切資源，包括司法和媒體的資源，而社會的衝突和貧富的差距等問題都是由中共造成。 他認為，所有問題並非在中共垮台後都能解決，但是中共的體制不變革，中國所有問題的解決都沒有實際意義。 何頻說，習近平和李克強要想改革，「必須願意做一個英雄，願意為中國未來的和平轉型奉獻出他們自己的利益。否則要變革這個體制非常不容易。」 他表示：「因為他們是中國最高的黨政權力的擁有者。如果他們兩個人能夠主動地領頭進行社會變革，中國的政治改革就會容易很多。」 這位專家說：「只有他們個人具有道德的勇氣，具有遠大的眼光和智慧，才可能使中國的轉型變得更簡單一點。」
	● 日媒：陸6船進領海 史上最多 ● 港媒：北京保釣踏出正確一步 ● 5萬陸客遊日計畫 宣布中止 ● 中華民國爭釣島 美文件證明 ● 陸公布釣魚台列嶼地理座標 ● 傳中共核潛艇 集結釣島20浬外 ● 習近平露面 港媒：18大不變 ● 習近平露面 盼陸成為科技強國 ● 分析：中國變革習李需道德勇氣 ● 緊張雖升高 陸日關係不好不壞	● 民間祭「經濟制裁」 全面抵制日貨 ● 長沙遊行失控 日百貨遭打劫 ● 釣島駭客盛行 日媒網站也遭駭 ● 爭釣島　上千陸民赴日使館抗議 ● 陸各地恐掀遊行 日領館發警示 ● 陸官方座談會 邀各階層談保釣 ● 日法院首頁遭駭 現釣島插紅旗 ● 洛時：美應謹慎處理東亞問題 ● 港媒抨擊日本購島 禍及亞洲 ● 震後復甦遲滯 日經濟恐陷萎縮
Fed決議推出QE3 聲明全文    陸解放軍報：二戰後最赤裸裸的挑戰    王立軍涉叛逃受賄等四宗罪被公訴

For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室

-> -> ->現在時間是

@Copyright 2009-2012  Chinese American News Inc.