閃電波特200公尺連霸寫傳奇 波特新紀錄 2屆奧運3項衛冕
2012-08-11	● 羽球世界排名 五項榜首陸全包 ● 少女瓊斯 奪英國跆拳道首金 ● 美國女籃 明與法爭金 ● 倫奧閉幕式 音樂大咖將演出 ● 吉田角力三連霸 把老爸扛上肩 ● 游泳馬拉松 突尼西亞摘金 ● 男子2百公尺輕艇 英好手奪金 ● 曾櫟騁奪銅 教練：最棒餞別禮 ● 奧運體驗告終 刀鋒跑者喜圓夢 ● 大陸金牌 一面逾千萬台幣	● 倫奧女1600m接力 美奪冠 ● 美國打敗阿國 男籃決戰西班牙 ● 倫奧女4百接力 美破紀錄摘金 ● 波特新紀錄 2屆奧運3項衛冕 連霸寫傳奇 ● 跳水界新女皇 陳若琳勝率百分百 ● 奧運十項全能 美國伊頓封王 ● 團體奪金 俄國續稱霸水上芭蕾 ● 倫敦奧運女足賽 美勝日三連霸 ● 魯迪沙8百米鍍金 破世界紀錄 ● 日第5金 角力女王吉田3連霸
【美中新聞綜合外電報導】中央社倫敦11日綜合外電報導，波特（Usain Bolt）今天晚間在倫敦奧運男子400公尺接力跑最後一棒，率領牙買加以36秒84奪得金牌並刷新世界紀錄。這也是波特連續2屆奧運在3個項目衛冕成功。 波特本周稍早拿下100與200公尺金牌，成為第一位連續2屆奧運在這兩項目衛冕成功的選手。他在2008年北京奧運也與隊友拿下400公尺接力冠軍，這次再勝，奠定他奧運傳奇地位。 上一個世界紀錄37秒04是由牙買加隊在去年的南韓大邱世界錦標賽寫下的，這次原班人馬轉戰奧運，又刷新紀錄。這4人包括卡特（Nesta Carter）、佛瑞特（Michael Frater）、布雷克（Yohan Blake）與波特。 美國隊包括基蒙斯（Trell Kimmons）、個人賽銅牌得主蓋特林（Justin Gatlin）、蓋伊（Tyson Gay）與貝里（Ryan Bailey），他們以37秒04追平前世界紀錄的成績摘下銀牌。 加拿大第3，但因為犯規失格，參賽選手當場留下淚來。千里達及托巴哥共和國（Trinidad and Tobago）以38秒12獲頒銅牌。加拿大已經對這項裁判提起異議。 美國第1棒基蒙斯起跑如飛，一開始似乎領先，但牙買加第3棒布雷克在彎道後衝出，追上蓋伊，波特接棒後，他們已經勝券在握。布雷克是本屆奧運100與200公尺短跑銀牌得主。 波特在觀眾驚奇聲中，擺脫美國選手貝里，並一直領先到終點。 波特在最近2屆奧運拿到6面金牌，他希望把這場比賽的棒子留下來當紀念，但主辦單位不肯，現場8萬觀眾報以噓聲。 牙買加選手之後擊掌、互相親吻慶祝並繞場一周向觀眾致意。 閃電波特200公尺連霸寫傳奇 （中央社記者黃貞貞倫敦9日專電）牙買加短跑名將波特今天在倫敦奧運，以19.32秒成功摘下200公尺金牌，順利2連霸，拿下奧運第5面金牌，寫下田徑歷史新頁。 25歲的波特（Usain Bolt）在北京奧運奪下100公尺、200公尺及400公尺接力金牌，在倫奧成功衛冕100公尺及200公尺金牌，成為奧運史上第1人。 波特以閃電般的速度抵達終點，令比賽所在的主場館8萬名觀眾興奮不已，但他仍未打破自己在2009年創下的19.19秒世界紀錄。 波特說，經過一個不是很如意的賽季，來到倫敦參賽，他的背部有些疼痛，但他全力保持最佳狀態，「我非常投入我的工作，倫奧對我來說意義重大，我想我跑的很快，但體能仍不夠好」。 200公尺銀牌與銅牌也全被牙買加包辦，布雷克（Yohan Blake）跑出19.44秒，維爾（Warren Weir）成績19.84秒。 波特在賽後就地做伏地挺身，披著國旗繞場，接受觀眾的熱情歡呼，再做出左臂展開右臂彎曲，兩手食指同時指向左邊的招牌動作，興奮之情溢於言表，觀眾情緒也很high。 波特將再參加400公尺接力賽，專家認為，「閃電俠」目前狀況良好，可能再添1金，所有田徑迷正拭目以待。 史上第一 波特2奧運短跑雙金 （中央社倫敦9日綜合外電報導）當賭注最大的時候，最受人關注。牙買加選手波特（Usain Bolt）是如假包換的真金。他今天以並列史上第4快成績，在倫敦奧運順利奪得200公尺冠軍，完成連續2屆奧運100與200公尺摘金的空前紀錄。 這位世界上跑得最快的男子在他最喜歡的項目，跑出19秒32成績取得勝利。外界給波特史上最偉大短跑選手的非正式封號，部分人員原本還有懷疑，但他在倫敦奧運傲視群雄的成績，已經讓這些疑問一掃而空。 波特5日拿下100公尺冠軍後，現在則成功衛冕北京奧運100與200公尺雙料冠軍。他在京奧這兩個項目都打破世界紀錄。 同胞選手布雷克（Yohan Blake）如同100公尺成績一樣，也跟在波特後面以19秒44摘銀。維爾（Warren Weir ）19秒84，奪得銅牌，讓牙買加選手包辦前3名。 很愛演的波特衝過終點時，手指放在嘴唇上，做出類似噤聲的手勢，似乎是要所有的批評者不必空言，之後又在跑道上做了好幾個伏地挺身。 他之後拿了攝影師的照相機，拍了數張觀眾的照片。布雷克則向波特擺出「你最棒的手勢」。這是年輕的布雷克給波特的綽號，而他也當之無愧。 波特寫歷史 侯格：還不是傳奇 （中央社倫敦9日綜合外電報導）牙買加短跑名將波特（Usain Bolt）今天寫下空前紀錄，但對他有意見的國際奧林匹克委員會（IOC）主席侯格（Jacques Rogge）說，波特現在只是指標，還不是傳奇人物。 25歲的波特成功衛冕100與200公尺短跑冠軍之後不久，70歲的比利時人侯格與特別選出的5位記者進行談話訪問。他說，要等波特退休之後，才能確定他在奧運最偉大運動員殿堂的定位在哪裡。 侯格2008年就曾經對波特表示不滿，認為他太愛炫耀。侯格當時說，「我們認為冠軍不該是這樣做。他在比賽完之後應該更加尊敬競爭者，立刻與他們握手，給其他人拍拍肩膀，鼓勵他們」，而不是做出炫耀的動作。 侯格說：「（美國的）劉易士（Carl Lewis）四度參加奧運，而且都有得牌，他稱得上傳奇人物。」 他說：「如果波特繼續保持良好狀態，並有動力4度參加奧運，他才能稱得上傳奇人物。以目前來說，他是指標人物，而非傳奇人物。」 侯格的看法與波特大不相同。波特說，如果能在連續2屆奧運包辦100與200公尺短跑金牌，他就會認為自己是傳奇人物。 波特衛冕100公尺冠軍後說：「你們有些人質疑我。我只是得向全世界證明，我是最偉大的短跑選手。這意味著，我距離成為傳奇人物，還有一步要走。」 波特閃電快跑 英2千萬人收看 （中央社記者黃貞貞倫敦6日專電）牙買加短跑名將波特在倫敦奧運100公尺決賽，以9.63秒新紀錄奪金，衛冕成功，閃電快跑吸引2000多萬名英國觀眾收看，創下倫奧比賽項目最高收視紀錄。 負責轉播倫奧比賽的英國廣播公司（BBC）表示，5日晚間9時50分到9時55分，約有1940萬人收看BBC第1頻道實況轉播波特（Usain Bolt）奪金的歷史畫面。 另外有62萬8000名觀眾透過BBC奧運轉播第3頻道收看，6萬6000人則是透過HD頻道收看。顯示「閃電俠」波特的過人魅力。 受到好評的奧運開幕式，收視人數最高時達2690萬人，即使在午夜過後，節目開始進入尾聲，仍有超過2000萬人收看。 其它受觀眾歡迎的比賽項目分別是：英國長跑選手法拉（Mo Farah）1萬公尺長跑奪金，收視人數達1710萬人；英國田徑女將恩尼斯（Jessica Ennis）女子七項全能金牌，1630萬人收看。 英國跳遠選手羅瑟福（Greg Rutherford）拿下金牌，有1560萬名觀眾收看；英國女泳將阿德靈頓（Rebecca Adlington）800公尺自由式得銅牌，收視觀眾1130萬人；英國網球好手莫瑞（Andy Murray）擊敗瑞士球王費德瑞（Roger Federer），勇奪英國百年來第1面網球金牌，則有1070萬人收看。 收視報告顯示，BBC第1頻道轉播奧運比賽，全天的節目收視觀眾人數占所有觀眾的42.7%，遙遙領先其它頻道。1010806 閃電波特：全力搶金 創造傳奇 （中央社記者黃貞貞倫敦6日專電）牙買加短跑名將波特5日以9.63秒寫下男子100公尺奧運新紀錄，成功衛冕。波特表示，他現在目標放在200公尺，要再努力搶金並創造傳奇。 波特（Usain Bolt）同時預告，將爭取參加2016年巴西奧運，志在創造3連霸的霸業。 25歲的波特在北京奧運包辦100公尺、200公尺及400公尺接力賽金牌，5日在倫敦奧運再拿下100公尺金牌，「閃電」功力令人讚嘆，但他不以4面金牌為滿足，要再繼續追逐「金美夢」。 2009年柏林舉行的世界錦標賽200公尺，波特創下19.19秒的世界紀錄，至今仍未被打破。 波特今天被問到能否在倫敦奧運200公尺打破自己的紀錄，創下19秒佳績，他表示，「我一直在想破紀錄這件事，我現在對自己更有信心」，「我不想說自己可以辦到，但最後卻做不到，但破紀錄的事一直是努力的目標」。 200公尺預賽將於7日進行，決賽則在9日晚間。 英國主要媒體今天都以顯著篇幅報導波特100公尺奪金，有媒體讚譽他是「火箭人」。 魅力十足的波特也是備受觀眾喜愛的超人氣選手，100公尺比賽舉行的主場館內，加油與尖叫聲不絕於耳，8萬名觀眾情緒沸騰，波特奪金後，觀眾更忘情爭先與他握手。

For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室

-> -> ->現在時間是

@Copyright 2009-2012  Chinese American News Inc.