|
溫家寶人大記者會 感性與理性並述 因自己獨立人格不為人們理解痛苦 |
|||
|
2012-03-14 |
● 溫家寶人大記者會 感性與理性並述 ● 胡錦濤喊軍隊反腐敗 防奢華 ● 溫家寶：民主制度漸進 擋不住 ● 刑訴法爭議高 人大有條件通過 ● 溫記者會 陸網友最關注王立軍 ● 溫家寶：將投資美國基礎建設 |
● 溫家寶：退休後 願到台灣自由行 ● 溫家寶吟詩 或成絕響 ● 藏人自焚 溫家寶：破壞和諧 ● 兩會花絮：女記者搶麥克風 醜態百出 ● 尋人啟事-官員欠債失蹤 官方登報尋人 ● 中國廣告漂洋過海 植入美劇回到家來 |
|
|
【美中新聞綜合外電報導】十一屆全國人大五次會議於3月14日(星期三)在人民大會堂三樓金色大廳舉行記者會，國務院總理溫家寶會見中外記者並回答記者提問。以下為部分文字實錄： 溫家寶：因自己獨立人格不為人們理解而痛苦 溫家寶：在我擔任總理期間，確實謡諑不斷，我雖然不為所動，但是心裏也不免感到有些痛苦。這種痛苦不是信而見疑、忠而被謗的痛苦，而是我獨立的人格不為人們所理解，我對社會感到有點憂慮。我將堅持人言不足恤的勇氣，義無反顧地繼續奮鬥。 中共國務院總理溫家寶，在今（１４）日全國人民代表大會閉幕後，隨即召開中外記者會。過去總愛以詩詞比喻自己心境的溫家寶，這次舉「以茍利國家生死以，豈因禍福避趨之」自喻心境。 兩會花絮：凌晨3時半記者就排隊參加溫家寶記者會 羊城晚報北京訊，特派記者黃麗娜、林潔、尹安學、夏楊報導：凌晨3時半！14日上午，十一屆全國人大五次會議閉幕後的國務院總理溫家寶記者招待會，一位日本記者創下了新的排隊等候入場紀錄。 1000多平方米的金色大廳裡擠得滿滿噹噹，特派記者親臨其境———這是溫家寶作為本屆總理在「兩會」期間的最後一次記者招待會，氛圍分外不同，大家都帶着滿滿的問題，想要獲得一個提問的機會。 十年。有些年年都來參加招待會的老記者已經對人民大會堂金色大廳的每個細節爛熟於心了，「你看，今年總理的新聞發布台上沒有擺花」。 十年。北京奧運會、金融危機、汶川地震、政治體制改革……中國社會的各個角落都發生着這樣那樣的改變，每個人都在關心着未來的走向和發展，關心着政府的換屆，關心着總理如何評價看待自己這些年。 10時50分，國務院總理溫家寶準時從金色大廳的左側走入會場，他高舉手臂，向現場的記者致意。在簡短的開場白後，他說：「我將在最後一年守職而不廢，處義而不回，永遠和人民在一起。我願意回答大家的問題。」 溫家寶記者會 馬拉松3小時 （中央社記者黃季寬、邱國強北京14日電）大陸國務院溫家寶今天舉行任內第10次、也是最後一次人大會議閉幕後記者會，回答了中外媒體各方面的問題，記者會長達3小時，堪比馬拉松。 溫家寶首先指出，這是他在人大和政協「兩會」之後最後一次與媒體見面，「今年可能是最困難的一年」，面對國際金融危機和歐債危機，關鍵是把大陸自己的事情辦好。 溫家寶接著在答覆媒體提問時感性的表示，他擔任總理已經9年，總覺得還有許多工作沒有做完，許多事情沒有辦好，有不少遺憾，希望「我，連同我這一生，給人民做的有益的事情，人民都把他忘記，並隨著我日後長眠地下而湮沒無聞。」 溫家寶說，由於能力所限，再加上體制等各方面的原因，他的工作還有許多不足，對於他任職期間大陸經濟和社會所發生的問題都負有責任，「為此，我感到歉疚」。 溫家寶說，最後一年他將像一匹「負軛的老馬」，不到最後一刻絕不鬆套。 今天溫家寶回答的第三個問題就是兩岸關係的問題，他表示很高興看到最近幾年「九二共識」的政治、經濟、文化和民意基礎更牢固。 他就今年兩岸關係發展表示，首先考慮的是加快ECFA(兩岸經濟合作架構協議)的後續談判，在加強兩岸經貿交往當中特別要照顧台灣中小企業、特色產業和基層群眾的利益，尤其是中南部群眾的利益。 同時，兩岸的金融合作會有進一步的發展，包括推進銀行結算體系的合作，鼓勵雙邊銀行相互參股。而對於台商則要幫助他們轉型升級、擴大內銷市場。 溫家寶表示，他退休以後意到台灣自由行，「但是還得看條件。」 他引用台中詩人林朝崧的詩，「情天再補雖無術，缺月重圓會有時」，表達對兩岸關係的信心。 溫家寶今天還強調政治體制改革的必要，表示如果不進行政體改大陸有可能再發生文化大革命。 他還回答有關重慶副市長王立軍事件的問題，要求現任重慶市委和市政府「必須反思」，「認真從王立軍事件中吸取教訓。」 至於中美經貿關係，他相信合作比對抗好，大陸在國際收支和貨物貿易上已實現基本平衡。而且人民幣匯率有可能已經接近均衡水平。他說，「我們將繼續加大匯改的力度，特別是較大幅度地實行雙向的波動。」 此外，溫家寶指出，房地產市場改革阻力相當大，目前房價還遠遠沒有回到合理價位，房地產調控「不能放鬆。」 至於大陸什麼時候才能直接選舉領導人的問題，他說，大陸民主制度會依照中國的國情「循序漸進地得到發展。這也是任何力量所阻擋不住的。」 關於大陸今年經濟成長速度調低到7.5%，他表示，這是為了與「十二五」規劃 (2011-2015年)的要求相銜接。同時，也為了使經濟成長轉移到依靠科技進步和提高勞動者素質上來。 至於中東局勢包括敘利亞問題，他重申了大陸的立場，並且稱阿拉伯人民追求民主的訴求，必須得到尊重和切實的回應，而且「這種民主的趨勢是任何力量不可阻擋的。」 對大陸的藏區近來出現藏人自焚現象，他表示不贊成用這種極端的行動來干擾、破壞社會的和諧。他並批評「西藏流亡政府」要把西藏和藏區從中國分離出去。 至於大陸地方政府債務問題，溫家寶說，大陸的政府債務負擔率和赤字率處於較低水平，低於許多已開發國家和新興經濟體。 |
|||
For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室
-> -> ->現在時間是
@Copyright 2009-2012 Chinese American News Inc.
|
|
|
| Regular Button 125Wx125H |
|
Medium Rectangle Button 240Wx120H |
|
Large Square Button 240Wx240H |
|
|
Vertical Wide Skyscraper Ad Space: 240Wx600H |
|