英相捲入新政治醜聞「馬門案」
2012-03-03	● 轉寄侮辱歐巴馬電郵 美法官致歉 ● 英相捲入新政治醜聞「馬門案」 ● 美斯坦福大學開設少林功夫課 ● 漢和：陸換裝蘇愷30離台更近 ● 聯合國：中美洲毒品暴力堪憂 ● 巴西iPad出租暴紅 一年成長80倍 ● _FBI：網絡威脅將取代恐怖主義成頭號安全問題	● 美國龍捲風奪33命 小鎮一夕消失 ● 迷魂盜烈酒摻藥 老翁暴斃浴缸 ● iPad之爭：唯冠被提請破產清算 ● 駭客入侵NASA 恐危及國安 ● 欠179元 印度青年雙手遭砍 ● 墨西哥灣漏油事件 78億美元和解 ● 豪小子製造犯規 尼克優勢 ● 發展聯盟推林來瘋之夜
【美中新聞綜合外電報導】中央社記者黃貞貞倫敦2日專電，英國首相卡麥隆與媒體大亨梅鐸的密切關係，在世界新聞報爆發竊聽案後端上檯面，今天他承認騎了梅鐸前愛將布魯克斯向倫敦警方借來的警馬，被媒體諷刺是「馬門案」政治醜聞。 麗貝卡．布魯克斯（Rebekah Brooks）去年因為「世界新聞報」被指控竊聽數百名政治人物與影視名人電話，事發在她擔任總編輯時，因而被迫黯然下台，國會持續調查竊聽案，了解這家八卦報與警方是否有不當關係。 高階警官最近出席作證時指出，布魯克斯升任「新聞國際公司」（News International）執行長後，警方曾借給她1匹退休的警馬，消息傳出各界嘩然，進一步曝露警方與新聞集團過從甚密的關係，以及新聞集團下的媒體獲得警方不當特權。 這匹名叫蕾莎（Raisa）的退休警馬，2008年到2010年被布魯克斯和她的丈夫查理．布魯克斯（Charlie Brooks）飼養在他們位在科茲窩（Cotswolds）的農場，警方指控布魯克斯夫婦未好好照顧蕾莎，蕾莎回到警隊時身體狀況欠佳，不久即死亡。 布魯克斯否認虐待蕾莎，但濫用特權是不爭的事實。更勁爆的發展是，媒體報導2010年卡麥隆在大選期間前往布魯克斯的私人農場，並騎了蕾莎。首相府迴避數日，今天卡麥隆在布魯塞爾記者會上被詢問，難堪坦承媒體報導屬實。 卡麥隆對近日來有關他與警馬蕾莎關係的報導所造成的風波，表達歉意，並說查理．布魯克斯是他在伊頓公學（Eton College）的同學。 他說，「自2010年大選後我沒有再和查理一起騎馬，但在選舉前我的確有和他一起騎馬」、「查理有很多匹馬，其中1匹是前警馬蕾莎，我的確也騎了蕾莎」。 得知蕾莎過世的消息，卡麥隆表達難過，並揶揄的說，自己短時間內應該不會再騎馬了。 多家媒體今天以「馬門案」（Horsegate）形容這件新政治醜聞，記者會原本該談的歐債問題，也被國內的政治紛擾搶了焦點和版面。 梅鐸（Rupert Murdoch）旗下的另1份八卦報「太陽報」，因涉及賄賂警方，10名員工被逮捕，全案仍在調查。 新聞集團醜聞頻傳，原本被視為梅鐸當然接班人的兒子詹姆斯．梅鐸（James Murdoch），日前辭去「新聞國際公司」執行總裁（executive chairman）職務。 騎馬沾醜聞 英相再陷風暴 （中央社布魯塞爾2日綜合外電報導）英國首相卡麥隆今天承認，蘇格蘭警場將警馬借給「世界新聞報」前任總編輯布魯克斯時，他騎過這匹馬。卡麥隆希望藉由坦承不諱，平息這個國內小風暴。 蘇格蘭警場（Scotland Yard）本週透露，他們之前出借一匹退休警馬給布魯克斯（Rebekah Brooks）。她曾是世界新聞報（News of the World）與「太陽報」（The Sun ）總編輯，也一度是這兩個小報老闆梅鐸（Rupert Murdoch）重要的幕僚。 一般認為，這項消息證實英國媒體與警方的關係通常很好。 世界新聞報之前爆發電話竊聽醜聞，由各方公正人士組成的小組展開調查，並檢討媒體與警方的關係。這起醜聞導致梅鐸決定於去年7月關閉世界新聞報。 卡麥隆（David Cameron）與布魯克斯的賽馬教練先生是在伊頓公學（Eton）的老同學，也捲入這場警馬風波，媒體笑稱這是「馬門案」（horsegate）醜聞。 卡麥隆在歐洲聯盟比利時高峰會告訴記者，為了最近數日出現「他與這匹馬的照片」令人困惑，他表示道歉。 卡麥隆在記者會：「我認識布魯克斯的先生查理．布魯克斯（Charlie Brooks）有30年了。他是我的好朋 友，也是我選區的街坊，我們住的地方只隔數哩。」 他說：「（2010年5月）選舉後，我們就沒再一起騎過馬。選舉前，沒錯，我確實曾與他一起騎馬。他有很多匹馬，式的，其中一匹是警馬蕾莎（Raisa）。」 卡麥隆說：「得知蕾莎已經去世，我很遺憾。我想自己應該或許決定說，我想自己近期應該不會再回到馬鞍上。」 對於一個希望淡化自己富裕與特權背景的領袖而言，卡麥隆與富豪朋友一起騎馬的照片令人感到不舒服，至少在他領導的政府希望大幅刪減公共支出的時候，實在不妥。 布魯克斯於2008至2010年向警方借來蕾莎，2010年轉由某位警官飼養。蕾莎之後因為自然原因死亡。 即使布魯克斯去年因為涉嫌竊聽案與賄賂警方，在被捕前不久即辭去新聞國際（News International）執行長職務，梅鐸一直替這位得意門徒辯護。 身為媒體大亨的梅鐸2月29日在推特上發文說：「布魯克斯救了一匹老馬，免得牠被送進屠宰場。他們現在卻抱怨這樣的好事。」 布魯克斯一直否認犯罪，且沒有遭到刑事控罪。
尼克以120：103擊敗騎士隊   NBA實力排名 尼克從16升到13    一夜成名 林書豪：比誰都驚訝   尼克續簽林書豪 明年上看五百萬美金

For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室

-> -> ->現在時間是

@@@Copyright 2009-2012  Chinese American News Inc.